Saturday, August 20, 2016

[LYRICS] 1th Single: Missing Piece



Missing Piece

You’re my missing piece?

Suki datte omoeta shunkan ni obieta
love me, love me not, love me, love me not
Itsuwatte irareta kantan ni jibun mo
love me, love me not, love me, love me not
Egao no mama kimi no namida ga ochiru made wa

Dare mo ga ibitsu na piisu sa
Muriyari tsunagatte kowashite kizutsuite
Ima kokoro wa kawaki tsuzuketeru
Tadashii kotae nado iranai
Kimi ga ireba

Kanjou wa itsumo reisei no shihaika 
truth or lie, truth or lie
Kattou wa mujun wo mitomenai ito sa
truth and lie, truth and lie
Kawaru koto wo osoreru boku wo kimi ga kaeta

Bokura wa yoku nita piisu sa
Hitori ja nani hitotsu mienai shimesenai
Kedo hodou ni machi no hi ga egaku
Hajimete tsunagaru kasukana
Futatsu no kage

You’re my missing piece

Dare mo ga ibitsu na piisu sa
Muriyari tsunagatte kowashite kizutsuite
Ima kokoro ga kawakikiru mae ni
Daiji na mono dake kono te de
Dakishimeru yo
Kimi no koto wo

Eng Translation: lyric's translation

Mizu no Kaeru Basho

Iro wa sunawachi kore sora to natte kieyuku
Hito no itonami subete misukasu you ni
Fuan wa hito no kokoro tamesu tame no kousaten 
Naze ni sono hougaku wo machigau no deshou

Yukidoke mizu no you ni hajimaru monogatari 
Chiisaku yowaikara iro ni somaru no kana

Kanashimi wo dakishimeta hito wa dare? 
Nikushimi to akushu shita hito wa dare? 
Ochite yuku jibun ga itoshisugite
Afure dasu iiwake ni oboreteru
Nee, sono kokoro ni tamatta kuroi mizu wo 
Ima hakidashite itami wo tsuchi ni kaesou

Yurari kobune wa nagarete umi wo mezasu kedo 
Kizukeba mizu ga yodomu basho de nemutteta

Karada wa ugokazu sora miageru dake 
Toki kawa wo iku kousha no funetachi

Kurushimi ni nigekonda hito wa dare? 
Shitsubou no tobira wo aketa no wa dare? 
Negai kanawanu to nakisakebu no wa 
Kajouna kitai wo mi ni matoukara
So long… sayonara wo aishita kuroi mizu ni 
Genjitsu ga kowaku tomo kokoro wo kaze de araou

Kanashimi wo dakishimeta hito wa dare? 
Nikushimi to akushu shita hito wa dare? 
Ochite yuku jibun ga aishisugite 
Afure dasu iiwake ni obore teru

Kurushimi ni nigekonda hito wa dare? 
Shitsubou no tobira o aketa no wa dare? 
Negai kanawanu to nakisakebu no wa 
Kajouna kitai wo mi ni matoukara 
Nee, sono Kokoro ni tamatta kuroi mizu wo 
Ima hakidashite itami wo tsuchi ni kaesou

Iro wa sunawachi kore sora to natte kieyuku 

Eng Translation: lyric's translation

Sayonara Merry Christmas

Tenohira nigirishimete
Kieteku yuki no you ni
Omoide keseru no nara ii no ni na

Demo ashita wa mada mienai
Doko ni ite mo kimi wo omou yo

Sayonara Merry Christmas
Sorezore no Merry Christmas
Yorisou kage wa mou modoranai no ni
Sayonara Merry Christmas
Hitori no Merry Christmas
Moshimo kanau nara konya todoketai
Kimi ni "arigatou"

Tsunaida te no nukumori zutto wasurenai
Kajikanda yubisaki wo atatameru

Ima hoshizora miagete miru to
Soko ni kimi no egao kagayaku

Sayonara 
Merry Christmas
Hitori no Merry Christmas
Kyandoru no honoo kasuka ni yurete iru
Sayonara Merry Christmas
Kotoshi no Merry Christmas
Itsuka wa kanarazu omoi tsutaetai
Kimi ni "arigatou"

Sayonara 
Merry Christmas
Namida no Merry Christmas
Kimi to no omoide mo tooku ni kasundeku Woh
Kimi he no Merry Christmas
Sorezore no Merry Christmas
Omoide tojikometara
Furimukazu ni aruite iku yo
"Arigatou"

No comments:

Post a Comment